Co umí nový 2D a 3D titulkovač ve Vegas Pro 2026 a jak ho vyzkoušet zdarma | Continuum Title Pack
Pokročilé titulkování, 3D animace textů i grafiky a profesionální textové efekty
Kvalitní nový 2D a 3D titulkovač v Boris FX Vegas Pro 2026
Různé textové a titulkovací nástroje byly součástí Vegas Pro snad odjakživa, ale šlo vždy spíše o základní nástroje, jejichž funkce a možnosti jsou velice omezené a pro moderní uživatele už dávno nedostačující. Mnozí to řešili externím titulkovačem od jiných výrobců, importem animovaných textů do Vegas Pro a podobnými oklikami. A teď konečně přišla radikální změna…
Vegas Pro ve své nové verzi 2026 obsahuje zbrusu nový Continuum Title Pack – profesionální sadu nástrojů pro animované 2D a 3D titulkování a pokročilé efektování textu z kolekce Boris FX Continuum. Uživatelé tím získali opravdové titulkovací studio pro tvorbu, extruzi, animaci a deformaci textů a grafiky – dostupné přímo z časové osy Vegas Pro. Mohou teď tvořit nejen atraktivní video titulky, pokročilé textové efekty a profesionální 3D animace textů, ale také animovanou pohyblivou grafiku včetně nejrůznějších animací firemního loga, brandované grafiky a EPS vektorů – a to vše bez nutnosti opustit uživatelské rozhraní Vegas Pro. Vyzkoušejte sami v bezplatné zkušební verzi Vegas Pro 2026 >>
Nový titulkovač Continuum Title Pack přímo v timeline Vegas Pro
Novinka ve Vegas Pro 2026
Titulkovač Continuum Title Pack je novinkou v Boris FX Vegas Pro verze 2026 a obsahuje šest nástrojů z kolekce Boris FX Continuum. Jde o těchto 6 nástrojů a každý z nich si zde rozebereme podrobněji:
Všechny nástroje Continuum Title Pack fungují stejně jako běžné video efekty uvnitř Vegas Pro:
- Lze je použít přímo na eventy v časové ose Vegas Pro.
- Lze je animovat pomocí klíčových snímků (keyframes) programu Vegas Pro.
- Lze je kombinovat s režimy kompozice a prolnutí.
- Jsou plně kompatibilní s Vegas Core Enginem.
Title Studio
Profesionální titulkování pohyblivé grafiky integrované do Vegas Pro verze 2026
Prvním z nástrojů sady Continuum Title Pack v novém Vegas Pro verze 2026 je BCC Title Studio. Pomocí Title Studio můžete vytvářet pokročilé úvodní scény (otvíráky, intro sekvence), brandovanou grafiku a filmové titulky – to vše z jediného efektu.
Co umí BCC Title Studio
- Tvorba 2D textů a opravdových 3D titulků ve Vegas Pro
- Plná extruze (vytlačení), hrany (bevels) a ovládání hloubky
- Materiály, nasvícení, odrazy (reflexe) a stínování
- Vestavěná časová osa animace pro přesný keyframing
- Hotové šablony pro televizní vysílání a titulky ve spodní třetině obrazovky (lower thirds)
- Nástroje tvarů pro vytváření vlastní grafiky
Otestujte sami v bezplatném trialu Vegas Pro 2026 >>
Type On Text
Efekt psaní textu ve Vegas Pro s animací písmen, slov i řádků
Dalším nástrojem sady Continuum Title Pack v novém Vegas Pro verze 2026 je BCC Type On Text, který umí přesnou animaci postupného odhalování textu s procedurálním ovládáním. Type On Text se skvěle hodí pro tvorbu tutoriálů, calloutů, popisků, tvorbu obsahu pro sociální sítě a moderní kinetickou typografii.
Co umí BCC Type On Text
- Efekt psaní textu ve Vegas Pro
- Postupné odhalování textu ve Vegas Pro
- Animaci jednotlivých písmen, animaci slov i celých řádků ve Veges Pro
- Animace psaní ve stylu psacího stroje ve Vegas Pro
- Ovládací prvky pro uživatelské nastavení náběhu a časování
- Přechodové (gradient) výplně, obrysy a vržené stíny
- Volitelné animace náběhu kurzoru
Layer Deformer
Změna tvaru, deformace vrstev a animace titulků v 3D prostoru uvnitř Vegas Pro
Třetím nástrojem sady Continuum Title Pack v novém Vegas Pro verze 2026 je BCC Layer Deformer. Tento mocný nástroj pro deformaci vrstev přidává dynamické zakřivení a prostorovou hloubku bez složitých kompozic obrazu. Layer Deformer využijete při deformaci, ohýbání a transformaci jakéhokoli 2D obrazu nebo vrstvy do 3D tvaru v 3D prostoru. Obyčejný text, plochý obrázek nebo běžné video tak můžete snadno přetvořit na kouli, válec, krychli nebo zvlněnou plochu.
Co umí BCC Layer Deformer
- Ohýbání a zakřivování textových vrstev ve Vegas Pro
- Deformace na základě perspektivy ve Vegas Pro
- Tvorba efektů dimenzionálního pohybu v prostoru uvnitř Vegas Pro
Extruded Text
Typografie s 3D hloubkou a texty s efektem vytlačení přímo ve Vegas Pro
Čtvrtým nástrojem sady Continuum Title Pack v novém Vegas Pro verze 2026 je BCC Extruded Text. S tímto nástrojem můžete vytlačovat texty do 3D prostoru a vytvářet titulkům efekt prostorové hloubky. Extruded Text se ideálně hodí pro tvorbu firemního loga, vytváření dynamických titulkových sekvencí a grafiky pro televizní vysílání. Sami si to zdarma vyzkoušejte >>
Co umí BCC Extruded Text
- Pravé 3D extruze textů ve Vegas Pro
- Ovládací prvky pro úpravu hran a prostorové hloubky
- Nasvícení a vrhání stínů v reálném čase
- Stylování materiálů a povrchů
Extruded Spline
Proměna uživatelských 2D tvarů do 3D geometrie uvnitř Vegas Pro
Dalším nástrojem sady Continuum Title Pack v novém Vegas Pro verze 2026 je BCC Extruded Spline. S nástrojem Extruded Spline můžete vytvářet dimenzionální grafické prvky s přesným ovládáním jejich tvaru.
Co umí BCC Extruded Spline
- Vytlačování (extruzi) spline tvarů ve Vegas Pro
- Animace 3D panelů a grafických elementů ve Vegas Pro
- Ovládací prvky pro nasvícení a materiály
Extruded EPS
Import a extruze vektorové grafiky do 3D prostoru přímo v timeline Vegas Pro
Posledním nástrojem sady Continuum Title Pack v novém Vegas Pro verze 2026 je BCC Extruded EPS. Nástroj Extruded EPS umožňuje přenést obrandovanou vektorovou grafiku do 3D prostoru a vytvářet vytříbené úvodní scény s grafickými prvky vaší obchodní značky. Importujte EPS vektory do Vegas Pro a tvořte svou grafickou identitu bez kompromisů.
Co umí BCC Extruded EPS
- Načtení vektorových souborů EPS do Vegas Pro
- Konvertování loga do 3D geometrie ve Vegas Pro
- Ovládací prvky pro hloubku, hrany, nasvícení a stíny EPS vektorů
Vyzkoušejte nový VEGAS PRO zdarma
20x rychlejší masky, lepší zpracování barev, rychlejší renderování, podstatně zdokonalený core engine, profesionální 3D titulkovač přímo uvnitř Vegas Pro a další novinky. Otestujte si nejnovější verzi 2027 naplno a zdarma.
Které edice Boris FX Vegas Pro verze 2026 obsahují nový titulkovač Continuum Title Pack
Chcete koupit výhodně? Přibaleno v novém Vegas Pro!
Nový 2D a 3D titulkovač Continuum Title Pack (všech jeho 6 nástrojů) je součástí všech tří variant nového Boris FX Vegas Pro:
- Zahrnuto v ceně Vegas Pro 2026 (základní edice)
- Zahrnuto v ceně Vegas Pro 2026 Plus (prémiová edice)
- Zahrnuto v ceně Vegas Pro 2026 Ultimate (nejvyšší edice)
VEGAS Pro 2027 | Boris FX + dárek
Základní edice VEGAS PRO v nejnovější verzi 2027 s novým 3D titulkovačem. Ideální volba pro ambiciózní tvůrce, YouTubery a nadšence, kteří chtějí výkonný rychlý software, pohodlné ovládání a špičkový střih videa bez kompromisů.
- Nejnovější plná verze Boris FX Vegas Pro 2027 (dříve Magix / Sony Vegas)
- Nový profesionální 2D+3D titulkovač
- Garantovaná příští nová verze ZDARMA, pokud vyjde během 365 dnů po vašem nákupu
- Licence skladem – doručení do e-mailu už dnes po zaplacení
- Technická pomoc v češtině, když se objeví problém
- Kompletní česká příručka pro rychlý start, plus český návod k aktivaci
Chcete víc? Kupte prémiovou edici Vegas Pro 2027 Plus s přibalenými Mocha Vegas, CrumplePop, Sound Forge a Acid v ceně.
Ještě váháte? Stáhněte si bezplatný trial Vegas Pro 2027 s českým průvodcem a vyzkoušejte zdarma na 15 dnů.
Potřebujete se poradit? Zavolejte nám nebo napište.
Doživotní licence (Nová)
Trvalá licence navždy. K dodání ihned po zaplacení.
Skladem
Doživotní licence (Upgrade)
Pouze pro majitele jakékoli verze 2026 a jen dočasně i pro majitele Magix Vegas Pro verze 14 až 23.
Skladem
Předplatné na 1 rok
Licence na 12 měsíců. Funkce navíc: Převod textu na řeč a opačně + Obsahová knihovna StoryBlocks.
Skladem
VEGAS Pro 2027 Plus | Boris FX s roční garancí
Střih videa, oprava zvuku na 1 kliknutí, sledování pohybu ve videu, produkce zvuku a hudby. Ideální volba pro vytížené tvůrce, autorské podcasty a malé produkční týmy, co chtějí pokročilou tvorbu a postprodukci videa, kvalitní zvuk a speciální vizuální efekty. V ceně je:
- Video plugin Mocha Vegas
- VST pluginy CrumplePop
- Samostatný audio editor Sound Forge
- Samostatný hudební software Acid Pro
- Všechno ze základní edice Vegas Pro 2027
- Roční garance příští nové verze ZDAMA (pouze pro zákazníky našeho e-shopu)
- Licence skladem – doručení do e-mailu brzy po zaplacení
- Technická pomoc v češtině, když se objeví problém
- Kompletní česká příručka pro rychlý start, plus český návod k aktivaci
Míříte úplně nejvýš? Kupte cenově výhodnou profesionální edici Vegas Pro 2027 Ultimate s pluginy Continuum, Mocha Pro, Particle Illusion a dalšími bonusy v ceně.
Ještě váháte? Vyzkoušejte bezplatný trial Vegas Pro 2027 Plus zdarma na 15 dnů.
Potřebujete se poradit? Zavolejte nám nebo napište.
Doživotní licence (Nová)
Trvalá licence navždy. K dodání e-mailem už dnes.
Skladem
Doživotní licence (Upgrade)
Pouze pro majitele verze 2026 Plus a jen krátkodobě i pro majitele Magix Vegas Pro verze 14 až 23.
Skladem
Předplatné na 1 rok
Licence na 12 měsíců. Funkce navíc: Převod textu na řeč a opačně + Obsahová knihovna StoryBlocks.
Skladem
VEGAS Pro 2027 Ultimate | Boris FX s roční garancí
Nekompromisní balík pro filmová studia, profesionální střihače a produkce, které vyžadují absolutní maximum. Kompletní vizuální efekty, rotoskopie, pokročilé masky, motion tracking, obrazová kompozice, částicové efekty, rychlá separace zvuku a filmové filtry pro fotografii. Nejvýhodnější poměr cena-výbava. Dostanete:
- Video pluginy Continuum (kompletní kolekce)
- Video plugin Mocha Pro
- Video plugin Particle Illusion Pro
- Samostatný audio editor Sound Forge Plus
- Samostatná aplikace CrumplePop Sound
- Samostatný foto software Optics
- Všechno z prémiového Vegas Pro 2027 Plus a základního Vegas Pro 2027
- Garantovaná příští nová verze ZDARMA, pokud vyjde během 365 dnů po vašem nákupu (pouze pro zákazníky našeho e-shopu)
- Licence skladem – doručení do e-mailu brzy po zaplacení
- Technická pomoc v češtině, když se objeví problém
- Kompletní česká příručka pro rychlý start, plus český návod k aktivaci (pouze pro zákazníky našeho e-shopu)
Nepotřebujete toho tolik? Kupte prémiový Vegas Pro 2027 Plus nebo jen samotnou video střižnu Vegas Pro 2027.
Ještě váháte? Vyzkoušejte nový Vegas Pro 2027 Ultimate zdarma na 15 dnů.
Chcete se poradit? Zavolejte nám nebo napište.
Doživotní licence (Nová)
Trvalá licence navždy. K dodání už dnes po zaplacení.
Skladem
Doživotní licence (Upgrade)
Pouze pro majitele verze 2026 Ultimate.
Skladem
Předplatné na 1 rok
Licence na 12 měsíců. Funkce navíc: Převod textu na řeč a opačně + Obsahová knihovna StoryBlocks.
Skladem
Kupte Continuum, chcete-li stejné titulkovací nástroje do Adobe, Avid, FCP nebo Resolve
Continuum má stejný titulkovač pro všechny běžné video editory… a nejen to!
Continuum 2026 | Boris FX
Continuum od Boris FX v nejnovější verzi 2026 – nejucelenější kolekce profesionálních VFX pluginů v oboru. Pluginy pro Adobe, Avid, Resolve, Vegas a další OFX hostitele. V ceně je zahrnuto:
- Přes 300 VFX pluginů a tisíce presetů pro tvorbu nejrůznějších vizuálních efektů
- Rychlá oprava vad obrazu, dokonalá pleť a ostré záběry
- Kompozice s klíčovacím plátnem na pár kliknutí a vizuálně dokonalý greenscreen efekt
- Pokročilé titulkování, tvorba pohyblivé grafiky a profesionální intro sekvence
- Světelné efekty, klasický filmový vzhled, stylizace obrazu, generátory 3D částic
- Animace efektů v rytmu hudby a mnohem víc
- Mocha sledování a pokročilé masky pro všechny Continuum efekty
- Funguje pod Windows i macOS
- Český návod k aktivaci licence
Licenci vám dodáme nejpozději následující pracovní den po zaplacení.
Můžete také koupit kompletní balík Boris FX Suite za výhodnou cenu s přibaleným Sapphire, Mocha Pro, Sequoia a dalšími špičkovými nástroji v ceně.
Pokud zároveň chcete i video střižnu Vegas Pro v nejnovější verzi, kupte extra výhodný Vegas Pro 2026 Ultimate s kompletní kolekcí Continuum pluginů v ceně!
Doživotní licence (Nová) pro Adobe
Trvalá licence pro Adobe After Effects a Premiere Pro. Licence pro nové uživatele.
Skladem
Doživotní licence (Upgrade) pro Adobe
UPGRADE ze starší verze. Je nutno doložit stávající sériové číslo produktu, ze kterého upgradujete. Trvalá licence pro Adobe After Effects a Premiere Pro.
Skladem
Předplatné na 1 rok pro Adobe
Licence na 1 rok pro Adobe After Effects a Premiere Pro. Opakovaná platba každých 12 měsíců.
Skladem
Doživotní licence (Nová) pro Resolve, Vegas a OFX
Trvalá licence pro DaVinci Resolve, Vegas Pro, Nuke. Licence pro nové uživatele.
Skladem
Doživotní licence (Upgrade) pro Resolve, Vegas a OFX
UPGRADE ze starší verze. Je nutno doložit stávající sériové číslo produktu, ze kterého upgradujete. Trvalá licence pro DaVinci Resolve, Vegas Pro, Nuke.
Skladem
Doživotní licence (Nová) pro Avid
Trvalá licence pro Avid Media Composer. Licence pro nové uživatele.
Skladem
Doživotní licence (Upgrade) pro Avid
UPGRADE ze starší verze. Je nutno doložit stávající sériové číslo produktu, ze kterého upgradujete. Trvalá licence pro Avid Media Composer.
Skladem
Předplatné na 1 rok pro Resolve, Vegas a OFX
Licence na 1 rok pro DaVinci Resolve, Vegas Pro, Nuke. Opakovaná platba každých 12 měsíců.
Skladem
Předplatné na 1 rok pro Avid
Licence na 1 rok pro Avid Media Composer. Opakovaná platba každých 12 měsíců.
Skladem
Související články
-
Technická specifikace Vegas Pro 2026 | Nároky na počítač, grafické karty, formáty souborů
Jaké má Vegas Pro 2026 požadavky na systém. Seznam doporučených grafických karet. Přehled formátů souborů, které umí Vegas Pro 2026 načíst a uložit.
-
Vyšla nová verze 17 animačního software BluffTitler. Přehled novinek ve verzi 17
Co je nové v BluffTitler 17. Přehled nových funkcí, oprav a zdokonalení ve verzi 17. Vydaná aktualizace 17.0.0.4. Možnosti upgradů a licence pro nové uživatele.
-
Vyšla druhá aktualizace k Vegas Pro 2026 – Build 143 vydaný v 6/2026
Nejnovější aktualizace k Boris FX Vegas Pro verze 2026 vyšla teprve před pár dny. Podívejte se, jaká zdokonalení a opravené chyby obsahuje nejnovější Build 143 vydaný 19.6.2026.
